“Why wait until one can build popular majorities and win elections on your policy platform when unelected judges could give you the results now? Why should judges rely on broadly accepted principles of limited government when they could instead enforce polarizing but substantively rich principles of the public good? “